logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2018.05.01 2017고단104
위증교사
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, each of the above cases against the defendants for two years from the date of the final conclusion of the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] Defendant A was sentenced to a suspended sentence of three years on April 12, 2018, on April 4, 2017, by imprisonment with prison labor for an injury, etc. in the Youngcheon District Court’s Young-gu branch branch branch, and the judgment became final and conclusive on April 12, 2018.

[Criminal facts]

1. On December 30, 2015, Defendant A and F filed a complaint with the Defendant with injury of the Defendant at the police station of the Gangwon-gu Seowon Park Jong-dong Police Station, and the investigation was conducted, Defendant A asserted that the Defendant did not have any suspicion in the investigation, and asked G to testify in order to obtain a verdict of innocence in the trial of the Plaintiff.

From the end of March 2016 to the beginning of April 2016, the Defendant: (a) from the end of March 2016 to the beginning of April 2016, I located in Kangwon-gun H; and (b) by telephone to G about the instant case.

D. The phrase “I” sent G to the seat of the Defendant, his parents J and K.

The J first stated that G was a witness at the time, and that G was "A and F, and was in dispute and became a counter-party's body."

As stated above, G should not speak as such.

If the statements are made between the investigation agency and the court in the future, A and F were sealed.

It should not be feasible.

F unilaterally sealed A her wall to F, A was unilaterally carried out by F, and at the time, A was under the influence of alcohol and was under the influence of alcohol.

The Defendant instructed Ha L. H. H. H., and impliedly accepted the speech.

After April 2016, the Defendant calls from G to G in the Buddhist land on April 2016, and “only he/she has made his/her father.”

“At the request of the court,” while continuing to be submitted by the attorney-at-law on September 6, 2016, at a restaurant within the branch office of the Young-gu branch of the Chuncheon District Public Prosecutor’s Office located in the Young-gu branch of the Young-gu District Public Prosecutor’s Office, Young-gu, Young-gu, Seoul Special Metropolitan City (Seoul Special Metropolitan City), at around 13:00 on September 6, 2016, on the 35th page of the evidence record of the injury case against the Defendant No. 192 of the Chuncheon District Public Prosecutor’s Office, the attorney-at-law presented and confirmed the above photograph to G, the person who is on the right side of the wall at the left side of the above photograph.

arrow