logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.24 2016고단2832
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months, for four months, and for six months, for defendant C, respectively.

except that this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 22, 2016, the Defendants, while drinking alcohol at the main points in Osan-si E and 2, around 00:00 on March 22, 2016, Defendant A, under the influence of alcohol, breaddd the victim F (tax 26) with a view to breading, Defendant A, who was in the surrounding area, breaddd the victim from the above main points.

그런 데, 피고인 A은 2016. 3. 22. 00:40 경 다시 위 주점 안으로 들어가 피해자 F 와 그 일행인 피해자 G(26 세 )에게 욕설을 하면서 밖으로 나오라 고 하였고, 이에 피해자들이 위 주점 밖으로 나오자, 피고인들은 함께 피해자들과 시비를 벌이던 중, 피고인 A은 피해자 F에게 “ 뭘 꼬나 보냐,

개새끼야, 너 와 봐 ”라고 욕설을 하면서 손으로 피해자 F의 멱살을 잡고 흔들며 주먹으로 피해자 F의 얼굴을 2회 때리고, 피고인 C은 손으로 피해자 G을 밀쳐 넘어뜨리고, 발로 넘어져 있는 피해자 G의 얼굴을 1회 걷어차고, 피고인 B은 주먹으로 피해자 F의 얼굴을 1회 때리고, 발로 넘어져 있는 피해자 G의 얼굴을 1회 걷어 찼다.

As a result, the Defendants jointly put about about two weeks to the victim F, such as inception, which requires approximately two weeks of medical treatment, and cerebral sugars that require approximately two weeks of medical treatment to the victim G.

2. On March 22, 2016, at around 00:40, the Defendants were at the front of the convenience store located in Hasan-si, Masan-si, the 112-reported and called the Defendant A to arrest the Defendant as the current offender; Defendant A sent tobacco to the front of the said J’s face; and Defendant A expressed the desire to read “Y” while smoking tobacco into the front of the said J’s face; and followed up, the same box stopping this, “Y” appears to be a clerical error in the written indictment.

Defendant B and C have been put to the police officer, and Defendant B and C have been “after the police officer;

We need to keep the police station of the Sung-dong Department.

arrow