logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.09.21 2016고단830
준강제추행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

To order the defendant to complete a sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

On January 23, 2016, at around 03:00 to 05:00, the Defendant attended the workshop held at D Juvenile Training Center in Gyeonggi-gun, D Juvenile Training Center (hereinafter “D Juvenile Training Center”) and the employees of the company including the victim F (the age of 26), drinking alcohol, and drinking alcohol under the above 408 Eth 408 Ethical training center, and drinking the chest into the clothes by taking advantage of the victim’s mental and physical loss or non-facing condition, and drinking the breast in the clothes, and drinking the chest and drinking part into the clothes.

이로써 피고인은 피해자의 심신 상실 또는 항거 불능의 상태를 이용하여 피해자를 추행하였다” 고 기재되어 있으나, 피해자는 수사기관에서부터 이 법정에 이르기까지 일관되게 “ 피고인이 가슴을 만지는 것을 느끼고 잠에서 깼고, 깨어난 이후에도 피고인이 계속해서 음부를 만지고 키스를 하였다” 고 진술하고 있는 바, 피해자가 깨어난 후에 이루어 진 추행행위는 강제 추행에 해당한다고 할 것이고, 피고인의 범의가 단일하고 추행행위가 시간적 장소적으로 연결되는데 다가 피해자가 동일하여 범죄사실 기재 준강제 추행죄와 강제 추행죄는 포괄 일죄의 관계에 있다고

As to this, the defendant and his defense counsel argued to the effect that "the victim was broken" had been sufficiently exercising the right of defense.

As such, criminal facts and applicable provisions should be recognized without changing the indictment.

Even after the loss of the victim, the victim committed an indecent act by forcing the victim by making the victim to have the sound of the victim talk with several times and have dancing.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness F and G;

1. Statement made by the police against F [1] The victim shall make it known to the male-child-gu at the morning on the day of the occurrence of the case as an organization.

arrow