logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원서부지원 2020.07.10 2019가단117567
분양권명의변경절차이행의 소
Text

1. At the same time, the Defendant received KRW 143,540,000 from the Plaintiff:

A. The plaintiff can also be seen as the plaintiff's head of Suwon-gu C apartment.

Reasons

B. On October 31, 2019, the F Licensed Real Estate Agent Office received a notice from the F Licensed Real Estate Agent Office on the sale price of the above apartment.

As a result, the Plaintiff agreed to purchase the sales right of this case held by the Defendant and to set the contract terms through a licensed real estate agent G, both the Plaintiff and the Defendant, on November 1, 2019, with a total of KRW 183,540,000, and the down payment is KRW 20,000,000.

E. Accordingly, on November 1, 2019, the Plaintiff transferred KRW 10,000,000, out of the down payment, to the Defendant’s bank account delivered from G by a licensed real estate agent G.

Meanwhile, a licensed real estate agent G sent the following text messages to both the Plaintiff and the Defendant immediately after confirming that the Plaintiff transferred down payment to the Defendant’s bank account.

안녕하세요~^^

F Real Estate:

C apartment D's 84A's total purchase price of 13,93,700,00,000 premium of 13,900,000 premium of 137,600,000,0000 * 30% of the total sale price of 49,370,000 * 4,170,000 premium of 130,000,000 premium of 130,000,000 gross amount of 183,540,000,000

F. On November 3, 2019, the Plaintiff remitted the remainder down payment of KRW 10,000,000 to the Defendant’s bank account.

The real estate agent G sent text messages to both the Plaintiff and the Defendant stating that the remaining payment date of the sales and the date of the change in the name of the sales right of this case is “3 p.m. on Nov. 19, 2019” and that the place of change in the name is “Ycheon-dong H Bank.”

In addition, a licensed real estate agent G notified the purchaser of the documents necessary for the change of name (such as a certificate of seal impression, a certified copy of resident registration, and a certificate of employment) to the Plaintiff, and in particular, the seller notified the purchaser of the documents necessary for the change of name (such as a sale contract and a certificate of personal seal for sale) as well as the purchaser

G. Meanwhile, on November 8, 2019, the Plaintiff is the Defendant.

arrow