Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant B shall be punished by a fine of two thousand won.

Defendant

B The above fine.

Punishment of the crime

1. Defendants in violation of the Punishment of Violence, etc. Act (joint property damage, etc.) jointly and severally damaged the property equivalent to KRW 1.6 million at the market price owned by the injured party G, by means of a ampample, ample, etc. from around 00:50 on April 11, 2014, at the “Eju store” located in Kimpo-si D, Kimpo-si, where the singer, who had a singinger, among customers, has singleed off the singer, and Defendant A had three strings at the time of a singer in the table, and the same B damaged the property at the expense of KRW 1.6 million at the market price of the injured party G by means of a

2. Defendant A

가. 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해) 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서, 전항과 같이 피해자 F(남, 54세)가 반주기를 껐다는 이유로 손으로 F의 옷을 잡아 당기고, 테이블 위에 있던 위험한 물건인 맥주병을 피해자에게 던져 피해자의 머리에 맞게 하여 피해자에게 치료일수 불상의 경부찰과상 등을 가하였다.

B. The injured Defendant assaulted F, such as the date, time, place, and the place mentioned in Paragraph 1, and the victim G, E, the owner of the instant business (the age of 46), caused the victim’s left side buck part on one occasion, which requires approximately two weeks medical treatment to the victim.

3. 피고인 B 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서, 제1항과 같이 피해자 F가 반주기를 껐다는 이유로, 손으로 피해자의 멱살을 잡아 당기고, 주먹으로 피해자의 가슴을 수회 때려 피해자에게 치료일수 불상의 경부찰과상 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to G and F;

1. Each photograph;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article applicable to criminal facts;

A. Defendant A: Article 2(2) and (1)1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 366 of the Criminal Act, Articles 3(1) and 2(1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act.