logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2021.01.14 2019가합589718
리스채무금
Text

The Defendants jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 208,031,059, as well as KRW 241,152,981, as well as KRW 208,031,059.

Reasons

1. Basic facts

A. (1) On May 11, 2015, Defendant C’s put into a contract for the lease of facilities (lease) with the Plaintiff (hereinafter “former lease agreement”) as follows.

Lease User: Cost of acquiring D Lease Items: 360,00,000 won for one rasher (hereinafter referred to as “Leases: 60,000 won: G Corporation’s HH lease period located in Nam-gu Incheon Metropolitan City: From May 11, 2015 to May 11, 2020: 60 months’ deposit: Voluntary interest rate of KRW 72,000,000 per annum: 5.8% per annum: 1,740,000 won per annum: 6,140,60 times per annum 6,140,60 after the expiration of the lease period: The terms and conditions of this case Article 1(2) of the Terms and Conditions of this case (hereinafter referred to as “the terms and conditions of this case”) for the purpose of direct purchase between the Plaintiff and the user of the attached facilities (hereinafter referred to as “user’s rights and the terms and conditions of this case”).

Article 2 (Definition) The definitions of terms used in the terms of this case shall be as follows:

(1) The term "lease of facilities (hereinafter referred to as "lease") means lending of facilities under the Credit Specialized Financial Business Act, which is stipulated by the parties concerned, from a manufacturer or supplier (hereinafter referred to as "seller") of leased articles directly selected by the customer for use to the customer for a certain period of time. The price shall be regularly divided and paid. The disposal of articles after the expiration of the period of use shall mean lending of facilities under the Credit Specialized Financial Business Act.

(2) "Lease property" means an article purchased by a financial company at the request of a customer and stated in a lease agreement (hereinafter referred to as "agreement") and shall be deemed to include any attachment, etc. attached to a leased article at the time of delivery.

Article 3 (Duties of Customers) (1) Customer shall select the types, specifications, performance, etc. of leased articles to be used by him/her.

arrow