logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.04.19 2017고단376
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 12. 25. 23:00 경 수원시 영통구 B에 있는 C 파출소에서, 수원 남부 경찰서 C 파출소 소속 경찰관인 D가 이전에 피고인이 택시를 이용하고도 택시요금을 지급하지 않은 사건에 관하여 피고인에게 인적 사항을 물어보고 택시요금을 지불할 것을 요구하자 “ 개새끼야 ”라고 욕설하면서 발로 위 D의 엉덩이를 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and F;

1. Application of the Acts and subordinate statutes in Chapter 1 of the CDs, photographs of taxi receipts, CCTV-fags;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 136 of the choice of punishment;

1. The sentencing guidelines do not apply since the reasons for sentencing of Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act, which are to attract the workhouse, are to select the reasons for sentencing.

Taking into account the fact that the police officer who conducts official duties assaults the police officer to commit the crime, there is no good character of the crime, there is a record of punishment for the same criminal record, the fact that the defendant confessions the crime of this case, and the degree of the assault is not severe.

arrow