logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.05.29 2013고정892
상해
Text

The defendant shall be innocent.

Reasons

1. The Defendant and the injured party C are married on March 28, 2000, but they are living a separate life due to family inequality.

The victim came to know that the defendant was able to talk with D even after marriage from the university time to the relationship, and the victim threatened D with D's dynamics of the defect, and requested D to inform the defendant of this fact and help.

피고인은 2012. 8. 21. 21:30경 서울 강남구 도곡동 467-29 타워팰리스 아파트 G동 지하 2층 주차장에서 위와 같은 사유로 피해자와 말다툼을 하다가 시비가 되어 피해자로부터 상해를 입자 이에 대항하여 피해자의 양팔을 잡아채고 욕설을 하며 손으로 피해자를 밀어 넘어지게 하여 약 2주간의 치료를 요하는 대퇴부 타박상 등의 상해를 가하였다.

2. The defendant and defense counsel in the board shall be dismissed that there is no fact that the defendant has pushed up the victim C.

As evidence corresponding to the above facts charged, C's accusation statement, police statement and court statement are made.

Meanwhile, comprehensively taking account of the evidence duly adopted and examined by this court, there are parking lots CCTVs containing the situation in which the Defendant and C start a dispute and end it, leaving the vehicle while driving the vehicle, at the same time and place as indicated in the above facts charged, and there are cases where the Defendant commits assault, such as cutting off or cutting down the two arms of C, but rather, when C is sealed by the Defendant.

In this regard, C stated that the Defendant committed violence on the CCTV screen while staying in the CCTV blind spot, but the Defendant and C were very short of time on the blind spot, and the mazdodon immediately left C while driving the vehicle. Therefore, considering the time when the Defendant was on board and driving the vehicle, the Defendant does not have any time to cause violence to C in the blind spot.

A. C. on the CCTV screen.

arrow