logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.11.11 2020고단3619
실화
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2020. 6. 15. 03:00경 서울 노원구 B에 있는 피고인이 거주하는 C아파트 D호에서, 형광등이 작동하지 않는다는 이유로 피고인의 위 주거지 내 거실 바닥에 촛불을 켠 채로 잠들어 있었다.

At the same time, in a remote area that was removed from the wall, and the clothes of the defendant, etc., easily removed articles, such as clothes of the defendant, were stored, and if the two were to be removed or used, they can be moved to the above articles. Therefore, the defendant has a duty of care to prevent fire, such as extinguishing candlelight before the locking.

Nevertheless, the Defendant neglected this and neglected to move candlelight to a non-refluent medium, as it is, and moved to the entire residence of the Defendant, destroyed the above apartment E-dong, which is used by the 180 households of the entire 15th floor, as a residence, so that property damage equivalent to approximately KRW 12,615,00 is caused to Fho Lake and its front corridor.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (field identification reports and fire site investigation reports), on-site identification reports, and fire site investigation reports;

1. Articles 170 (1) and 164 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow