logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.06.17 2019고단1463
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(성적목적다중이용장소침입)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around March 11, 2019, the Defendant violated the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (entry in a place for sexual purpose) into a female toilet with an intent to satisfy his/her own sexual desire, such as entering the left two partitions of the above female toilet for the purpose of photographing the appearance of unspecified women in the second floor of the Busan Young-gu Btel in Busan Metropolitan City on March 5, 2019.

2. 성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(카메라등이용촬영) 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서 피해자 C(가명, 여, 31세)이 위 여자화장실 내 왼쪽 첫 째 칸으로 들어오자, 위 화장실 왼쪽 둘째 칸에서 피고인의 삼성 스마트폰 동영상 촬영기능을 켠 후 한손으로 위 스마트폰을 든 채 칸막이 위로 손을 뻗어 카메라 렌즈가 피해자를 향하게 하여 피해자가 용변을 보고 있는 모습을 촬영하는 등 성적 수치심을 유발할 수 있는 피해자의 신체를 피해자의 의사에 반하여 촬영하려 하였으나 피해자에게 발각되어 미수에 그쳤다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. On-site photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes on seizure records and list of seizure;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 12 of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, Article 15 and Article 14 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (which means attempted taking pictures using carmeras, etc.) and the choice of imprisonment with prison labor;

2. From among concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act (limited to the sum of the long-term punishments of the crimes above two crimes).

3. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing).

4. The main sentence of Article 16 (2) and Article 16 (4) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes against Probation or Order to Attend Courses;

arrow