logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.11.06 2013고정1958
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 3.5 million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

“2013 Highly 1958”

1. On November 5, 2012, the Defendant: (a) around 21:40 on November 5, 2012, at the customer center in Yongcheon-si B, on the ground that the victim D (year 26) who is an employee was infinite, and was finite, the Defendant brought about a cinite finite, etc. requiring treatment for about 14 days to the victim, by taking the face of the victim.

2. The Defendant destroyed a computer monitor, etc. at the time, place, as described in the foregoing paragraph (1) above, by putting the tables on hand on the ground of the foregoing reasons, with the market price of 2.50,000 won owned by the customer license.

On November 15:10 on November 12, 2012, the Defendant, “2013, 2308,” operated by the victim G (the age of 53) of F in front of the community hall in the Seongbuk-gun, Seongbuk-gun, Seongbuk-gun, Seongbuk-do.

After that, the victim stated that the taxi fee to Dong Daegu would not be paid to the victim on the phrase "90,000 won."

그러자 피해자가 담배값을 포함한 의성읍에서 단촌면 상화2리 마을회관까지의 콜택시 요금 20,000원을 지급해 줄 것을 요구하는 것에 화가 나 양손 주먹으로 그의 얼굴 부분을 10여 회 구타하고, 500mL 물병을 손에 들고 머리부분을 1회 때리고, 신고하려던 피해자의 휴대전화기를 잡아 제쳐 폴더 부분을 부숴버렸다.

As a result, the victim suffered from the 14-day injury to the diversified eroposty (feroe, kneee, etc.) and knee, which require medical treatment.

그와 동시 162,000원 상당의 V9mm(RAZR2) 폴더형 모토로라 휴대전화기 1대를 부숴 그 효용을 해하였다.

Summary of Evidence

“2013 Highly 1958”

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. CCTV images;

1. A criminal investigation report (Attachment to an injury diagnosis report and written estimate). "2013 fixed-2308";

1. The defendant's partial statement in the first protocol of trial;

1. The police statement concerning G;

1. Investigation report (limited to the attachment of photographs of the victim's body);

1. An injury diagnosis letter1.

arrow
유사 판례