logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2017.06.07 2017고정15
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On December 6, 2016, the Defendant: (a) around D 1st century in the underground floor of the Busan Northern-gu C Building, Busan, and (b) took a dispute, the Defendant committed assault against the victim by taking care of the victim E (45 years of age) by putting him/her at the seat of the victim, putting him/her at the seat of his/her seat on the front door, putting him/her at the seat of his/her seat at one time.

Summary of Evidence

1. The statements of witness E and F;

1. Determination as to the Defendant’s assertion of CCTV video CDs

1. The summary of the argument is a fact that the defendant is protruding of the victim's face side, but it is not clear whether the victim's face contacted with the victim's face, as well as that the victim's family buck.

Even if it is difficult to view it as “the exercise of physical strength causing pain to the victim,” it cannot be viewed as an act of the defendant as an assault.

2. In full view of the following facts acknowledged by the evidence duly examined by the court, the judgment of this case can be found guilty.

(1) According to CCTV video recording CDs, F at the time of the instant case is viewed from the outside of the camera, and the Defendant and the victim face each other outside the camera.

Based on F, the defendant is located on the left side and the victim is located on the right side.

② 사건 당일 15시 33분 06초 및 08 초경, 피고인과 피해자가 마주보고 있는 상태에서 피고인이 오른손에 쥔 전단지를 피해자의 얼굴 쪽을 향해 들었다 내리는 장면이 각 녹화되어 있다.

③ At 15:33:11:00 on the day of the instant case, where the Defendant and the victim face each other, the Defendant has recorded a sloping hand that the Defendant has a spawn, having a spawn, with the right side of the victim’s face, once out of the inside.

At this time, the victim faces the left side, i.e., F.

arrow