logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.11.26 2015고정4044
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 1,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 27, 2015, the Defendant: (a) around 22:30 on March 27, 2015, the Defendant: (b) on the ground that the Victim E (the age of 71) who is the owner of the house had a string sound in the process of gathering with other tenants D, etc. on the 2nd floor of Busan, Seo-gu, Busan, caused the Plaintiff to have a defect of confirmation and to have a verbal dispute with the said two floors.

Since then, the Defendant heard from the victim the phrase “I am going to the south's house at the latest time, how you go to go to the south's house,” and when you turn to the right house, the Defendant got to go to the victim about about 14 days, and got to go to the victim's chest, etc., and got to go to the victim for about 14 days.

2. On March 27, 2015, the Defendants’ co-principaled the victim F (Nam, 70 years of age) who heard sound from the above location as seen in the preceding paragraph at around 22:49 on March 27, 2015, and the Defendant B heard the victim’s desire that “I am out of the late time” and Defendant B her “I am out of the late time”, and the victim her desire that “I am out of the long time, I am out of the long time, I am back, I am out of the long time, I am back.”

Since then, Defendant A received the phone from Defendant B, who was the wife, and flabed the fage of the victim, and flabed the left-hand side of the victim’s face, flabed once again on the wall, flabed by drinking and knee, and flabed once on the wall, and the victim flabed on the wall, and the victim flabed on the part of the victim felbow. Defendant B, who was next to the above, sustained the victim’s hand as soon as possible for about 28 days on the left-hand hand, caused the victim’s injury, such as the mouth, closure (6th on the side) of a single flab, other than the flab, which is a single flab.

Accordingly, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of each police statement to F and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Violence.

arrow