logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.03.19 2014가합9285
건물명도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) Of the four floors of the real estate listed in the attached sheet, each point of the attached sheet No. 1, 2, 3, 4, and 1.

Reasons

1. Indication of claim;

가. 원고와 피고는 2012. 3. 11. 별지 목록 부동산의 4층 중 별지 도면 표시 1, 2, 3, 4, 1의 각 점을 순차로 연결한 선내 ㈎ 부분 840.73㎡(이하 ‘이 사건 부동산’이라 한다)에 대하여 임대차보증금 5,000만 원, 월 임대료 5,410,000원(부가가치세 별도), 임대차 기간 2012. 3. 11.부터 2014. 3. 10.까지로 정하고, 월 임대료를 관리비와 함께 매월 25일까지 지급하기로 하는 내용의 임대차계약을 체결하였다.

B. When the Defendant paid monthly rent on April 25, 201, the Defendant unpaid KRW 1,951,00 among the monthly rent for April 2014, and did not pay monthly rent from May 25, 2014, and the unpaid management fee also reaches KRW 5,563,192.

C. Therefore, the Plaintiff sought payment of KRW 7,514,192 in total of the monthly rent and management expenses (= KRW 5,563,192 in KRW 1,951,00) and KRW 5,410,00 in each month from May 25, 2014 to the completion date of delivery, which is unpaid along with the delivery of the instant real estate.

2. Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act of the applicable provisions of Acts (in cases of confessions made due to absence of the defendant);

arrow