logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2018.11.29 2018가단76535
사해행위취소
Text

1. The gift agreement concluded on April 23, 2015 between the Defendant and B on real estate listed in the separate sheet shall be revoked.

2.

Reasons

1. On April 29, 2015, the Plaintiff filed a lawsuit claiming transfer money (No. 2015.2704) against B against Suwon District Court, and received a payment order from the said court on April 29, 2015, and became final and conclusive on May 22, 2015. B completed the registration of transfer of ownership on the real estate indicated in the separate sheet (No. 10212) on April 23, 2015 on the ground of donation on April 23, 2015. This constitutes a fraudulent act against the Plaintiff, a creditor, by transferring the instant real estate, which is the only property under excess of debt B, to the Defendant by the method of donation, barring special circumstances. Therefore, the judgment identical to the purport of the claim is sought on April 2, 2015.

arrow