logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원김천지원 2020.08.20 2019고단496 (1)
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Co-defendant C operated a game room with the trade name “B” from the old and American City D4, and Defendant A served in the above game room as an employee.

Game products related business entities shall not promote speculation by providing free gifts, etc., and no one shall engage in business of arranging or re-purchasing the tangible or intangible results obtained through the use of game products.

C은 2018. 7. 20.경부터 2018. 8. 27.경까지 위 게임장에서 뉴팬텀퍼펙트카드 65대, 초신성 5대 등 총 70대의 게임기를 설치하여 그곳을 찾은 불특정 다수의 손님에게 일명 ‘똑딱이’를 이용하여 자동으로 게임이 실행되도록 제공하면서 게임을 통하여 획득한 게임포인트 상당의 무료이용권을 교부하고, 위 무료이용권을 수수료 10%를 공제한 현금으로 환전하여 주는 방법으로 합계 1억 1,700만 원 상당의 수익을 취득하였다.

As a result, C provided free vouchers for game points as free gifts, thereby promoting speculation and exchanging intangible results obtained through the use of game products.

Defendant

A, with knowledge that C provides free vouchers in accordance with the game points in the course of operating the above game site, and grants a free voucher again, he/she aided and abetted the above crime of C by facilitating C by working in the game site as an employee from the end of July 2018 to August 27, 2018, while managing the game site and issuing free vouchers in accordance with the game points acquired by customers and exchanging them again.

2. Co-defendant C and G conspired to separate crimes related to E and F and operated a game room with the trade name of “E” and “F” at the old SiH at the Gu and America, and Defendant A served in the above game room as an employee.

Game products related business entities.

arrow