logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.08.12 2013가합81007
대여금반환
Text

1. The plaintiff's claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

Basic Facts

2. Article 1 of the Terms and Conditions of Contract provides that the Plaintiff will pay E business rights with respect to the instant workplace as follows:

The total operating premium of KRW 100,000,000,000,000,000,000 per day of the contract, shall be paid on November 17, 201, in the amount of the intermediate payment of KRW 10,000,000,000,000,000,000,000,000 per day of the remainder of KRW 50,000,000,000,000 per day of the contract.

Article 3, Section 3, E shall remove all the matters impeding the exercise of the business rights, and shall present all all all the documents related to the facilities and business (business report certificates, certificates of personal seal impression, various documents and seal impressions, etc.) so that the plaintiff may operate his business immediately at the time of receipt of any balance, and shall be paid to the plaintiff without fail.

except as otherwise provided in the agreement.

Article 5. E's intention or negligence to prevent succession to business rights shall be held liable for compensation for damage.

Provided, That the responsibility shall not be applied retroactively to E after the date of surrender (rest).

Article 15. The Company shall not be liable for non-performance or non-performance of contractual obligations between the parties to the contract.

Article 19 Upon the conclusion of this Agreement, E and the Plaintiff shall pay 50% of the consulting service cost agreed to be paid to the Company respectively, and shall pay the remaining 50% at the time of completion of the contract.

(Provided, however, there is an agreement for payment agreed upon at the time of the contract. - The lease agreement of this contract is the automatic renewal of the Eart and the Ebable Agymland, and one year of the lease contract. There is no security deposit, and the lease agreement is not a security deposit, and the Plaintiff is aware that the lease is a service charge that pays 23% of the sale of the store, and the Plaintiff is aware that the contract for the transfer of the right is between E and E on November 15, 201 and that the contract for the transfer of the right is concluded to be a pool located in the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government F (hereinafter “instant business site”).

arrow