logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.11.09 2018고단1956
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than six months and a fine not exceeding 300,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 19, 2018, the Defendant: (a) was drunk on the part of the victim D, who is a doctor at the “C hospital” emergency room located in Gyeonggi-si, Gwangju-si; (b) on July 19, 2018, and without any justifiable reason, the Defendant is bit bit of bitch bitch.

"Absently, during verbal abuse, the victim interfered with the emergency treatment of the victim by force by doing an act to see his/her hand while making a loudly and abusive language."

2. On July 19, 2018, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) around 01:30, the 3-16 police station at the center of Gwangju-si, Gwangju-ro, 145, the fact that the Defendant was arrested in the act of committing the crime as set forth in paragraph (1), and (b) the police officer who was in the place under the influence of alcohol, towards the police officer who was in the place under the influence of alcohol, “I am a bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bit

씨 발 놈들 아, 뭘 쳐다봐 새끼야” 라는 등 소리를 지르며 욕설을 하는 등 약 30 분간 소란을 피웠다.

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, forced or scamed by very rough words and conducts at government offices.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Written statements of D;

1. Notification to the department related to the report of 112 case;

1. A report on internal investigation:

1. Application of statutes on field image;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Articles 314 (1), 313 (Interference with Business, Selection of Imprisonment), Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of column for cancellation of official document, and Selection of fine) of the Criminal Act concerning the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act and Article 38 (1) 3 of the same Act concerning the aggravation of concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following favorable circumstances):

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that the defendant has a criminal record of violence against the defendant for the reason of sentencing, the defendant's act of obstructing the patient in an emergency room, and the defendant's act of obstructing the patient in an emergency room after being arrested as an offender in the act of committing a crime is very poor in the nature of the crime.

However, the defendant shows his attitude to confession and reflect each of the crimes in this case.

arrow