logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.11.27 2013가단5060909
대여금
Text

1. The Defendant’s KRW 57,00,000 and its amount shall be 5% per annum from January 1, 2010 to November 27, 2014 to the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On May 14, 2008, the Plaintiff was selected as a contractor for the supply of the Rader’s mechanical purchase bid conducted by the Defendant through the Public Procurement Service of USD 2,500,000 (at that time, USD 3,500,000, KRW 3,0000,000) of the production of the Hador’s Hadler’s products (hereinafter “the instant machinery”).

나. 하이델베르크사는 2008. 10.초경 이 사건 기계가 설치될 장소인 피고 소속 연구소를 방문하여 설치환경을 조사하였는데, 지반이 이 사건 기계의 중량을 견딜만큼 튼튼하지 못하여 기계의 중량으로 인한 침하와 진동을 방지하기 위한 제진대(除振臺)의 설치가 필요하다는 의견을 제시하였다.

C. On November 26, 2008, the Plaintiff, in consultation with the Defendant, entered into a contract on November 26, 2008, for requesting the establishment of a research team at KRW 57 million (Additional No. 300,000) in the name of the Plaintiff.

Accordingly, the Plaintiff paid KRW 59,70,000,000,000,000 to the New Tech, and the New Tech installed a progress team at a designated place around December 21, 2008, and the following day, the instant machinery was stored and installed on the Jin Tech.

[Ground for Recognition: Facts without dispute, Gap evidence 1 through 25, 30, 31, 32, 35

2) Each description of evidence Nos. 1 and 2, each examination result of the plaintiff A and witness B, the purport of the whole pleadings

2. Determination:

(a) In the case of machinery in need of high technical expertise in the installation and operation of a dust brigade, it is reasonable to deem that suppliers are responsible for establishing and operating the machinery, and in the case of this case, any content similar thereto is prescribed in the comparative specifications (No. 2-3) with respect to the submission of the Plaintiff.

(b).

arrow