logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2016.06.09 2016고단705
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 1, 2016, at around 00:40, the Defendant was under the influence of alcohol on the front floor of Pyeongtaek-si 47-08, and on the 1112-story 1st century, and was reported and sent to the site, and the security guards assigned to Pyeongtaek-si Police C police box called to the site “Ne that the Defendant was under the influence of aging and age of the Defendant following the Defendant: (a) was under the influence of the police box called up to the site.

"Ching the bath, drinking with the inside part of the above D, flaging the left part of the body of the D, flaging it by hand, flaging it with the left part, flaging it into tear."

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties by police officers concerning 112 reporting management affairs.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs damaged;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Determination on the application of sentencing guidelines for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act on the grounds of sentencing under Article 62 (1) of the suspended sentence: The scope of recommended sentencing guidelines for applicable O: Consideration of all circumstances, including the fact that there is no criminal history, except for fines of June to April), the basic area (referring to the fact that there is no criminal history, except for fines of April to April), and the fact that there is no heavy damage to police officers, etc.

arrow