logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2018.10.05 2018고단633
감금등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

(c) To pay a view well;

Having left the voice message called “”;

(e) 12:47 on the same day by telephone to the victim at a non-fluorial location, and “nata” shall be the shortest;

And how to do so, and n.e.

Writtenlymamany

Having a voice message called "I amh, I amh, I amh, I amh, I amh amh";

(f) 13:39 on the same day referring to the mother of the victim by telephone to the victim at a place in French and 13:39 on the same day.

매일 같이 오면 은 언젠가는 보 겄지 니네

H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. by sending a voice message “W. E. H. H. H.E.” respectively

2. Even though the Defendant left the voice message on the victim’s portable phone, as described in paragraph 1, the Defendant continued to avoid contact, and the victim sent the victim to his/her own car and had the victim look at the victim’s mind.

피고인은 2018. 4. 25. 14:30 경 군산시 D 아파트 2** 동 부근 지하 주차장에서 피해자를 피고인의 E 포드 자동차의 조수석에 태운 다음 위 자동차를 운전하여 가 던 중 같은 날 15:00 경 군산시 F에 있는 G 주유소 부근에 이르기까지 피해 자로부터 수회 “ 내려 달라” 는 하차 요구를 받았음에도 불구하고 이에 응하지 아니하고 피해자에게 “ 신고만 해봐, 니 핸드폰을 부숴 버리겠다” 고 말하는 등의 방법으로 피해자를 30분 가량 위 자동차에서 내리지 못하게 하여 감금하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Investigation report (verification of a portable voice camera, and attachment of CDs);

1. Recording notes;

1. Application of CD-related Acts and subordinate statutes

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 276(1) of the Criminal Act (the point of confinement), Article 283(1) of the Criminal Act (the point of intimidation) and the choice of imprisonment for a crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62(1) of the Criminal Act 1.

arrow