logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2016.06.29 2016고단771
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 5. 4. 11:05 경 순천시 C 아파트 내 D 사회복지 관 앞에서 위 복지관이 주관하는 어버이 날 행사에 참석하기 위하여 순찰차를 타고 온 순천 경찰서 E 지구 대장 경감 F에게 “ 야 씨 발, 너희들 뭣하러 왔어,

Does the date of the dissolution, whether or not, after being asked, has been C. S. S.I.;

C farch farch farch, farch farch

“Absent and brupted theme and intended to restrain it, and assaulted, such as fats with fingers, fats, fats, fats, and fats.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of public peace and order.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement concerning G and F;

1. A damaged photograph, CCTV-cape photograph and an on-site photograph;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act for the protection and observation, and taking lectures for alcohol treatment [type determination] The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act [order] is that the basic field [decision on the sphere of recommendation] [the scope of punishment] six months to one year and four months [decision on sentence] is that the crime of this case is likely to obstruct the performance of official duties by assaulting the police officer in uniform without any justifiable reason.

However, in consideration of favorable circumstances, such as the confession and reflect of the defendant, the fact that there is no record of punishment more than a suspended sentence for the previous ten years, and the fact that the defendant is receiving alcohol treatment and does not repeat a crime, and other favorable conditions, such as the defendant's age, sexual behavior, and circumstances after the crime, etc., the punishment as ordered shall be determined in accordance with the sentence.

arrow