logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.02.12 2014고정1275
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

A. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (D 25 tons) is a person engaged in driving a dump truck owned by C Company.

The Defendant, at around 08:20 on January 14, 2014, driven a dump truck and proceeded one way between two lanes in the direction of the Government at the barside of the steel origin, at a point where approximately 20 meters away from the two-lanes in front of the home plug in the Republic of Korea.

The course has changed into two lanes.

In that case, since a person engaged in driving service intends to change the lane, he/she shall not interfere with the passage of other vehicles on the lane that he/she intends to change course, and he/she has a duty of care to prevent accidents in advance.

Nevertheless, the defendant has entered a two-lane so far as possible.

그 때 2차로에서 진행하던 피해자 E(51세,여) 운전의 F SM5 승용차의 운전석 뒤 휀다 부분을 피고인이 운전한 트럭의 조수석 앞 범퍼 등 측면 부분으로 1차 충격하였고, 그 충격에 의하여 진행하던 피의차량 앞으로 SM5 승용차가 시계 반대방향 180도 회전하여 튕겨나가면서 좌측 맞은편 좌회전 차로에서 신호대기중인 피해자 G(58세,남) 운전의 H 버스 운전석 앞범퍼 부분을 SM5 승용차 조수석 뒷문짝 부분으로 2차 충격하게 하였다.

Ultimately, even though the Defendant, by negligence in the above business, sustained injury to the victim E, such as “brain sugar,” which requires a three-day medical treatment for a sM5 car due to the foregoing occupational negligence, and suffered injury to the victim G operating a bus, such as “influoral salt,” which requires a two-day medical treatment for the entire 2 week period, the Defendant immediately stopped and escaped without taking measures such as providing relief to the victim.

B. Violation of the Road Traffic Act (A) The Defendant caused a traffic accident, such as the former “A”, thereby causing the scrapping of the SM5 vehicle, and the bus is equivalent to KRW 1,737,316 of the repair cost.

arrow