logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.03.11 2015고정1080
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and C are both married couple, the defendant and D, and the defendant and E are between mother and child.

On June 23, 2015, at around D, C, and E around 20:25, the Defendant found F apartment house 15 dong 15 dong 202, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seoul (n, 48 years of age) and used the victim’s son’s son’s Hah from the victim’s inhuman relationship with the victim, so far as the victim’s Hah, so far as it is difficult to unfold the above house’s entrance door as D, the Defendant assaulted the victim’s son by hand, with the victim’s house.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness G and H;

1. Some statements made in the police interrogation protocol concerning E;

1. G의 폭행 부위 사진 [ 피고인은 G을 폭행한 사실이 없다고 주장하나, G과 H이 이 법정 및 수사기관에서 피고 인의 폭행에 대하여 일관되기 진술하고 있는 점, 피고인의 아들 E도 피고인이 넘어진 후 일어나 2 층 계단 끝까지 올라갔다고 진술한 점, 이 사건 직후 경찰관에 의하여 피해자 목 부위에 할퀸 상처가 촬영된 점 등을 종합하면 피고인이 G을 판시 범죄사실 기재와 같이 폭행하였음이 인정된다 할 것이다.]

Application of Statutes

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Article 260 (1) of the Criminal Act selection of punishment, and selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow