logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.06.29 2016나1999
부당이득금
Text

1.The judgment of the first instance shall be modified as follows:

The defendant succeeding intervenor and the defendant shall jointly serve as the plaintiff 19,800.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is an insurer who has entered into an automobile insurance contract with A and B (hereinafter “Plaintiff”), and the Defendant is an insurer who has entered into an automobile insurance contract with respect to C, P, P, and the Defendant is an insurer who has entered into an automobile insurance contract with respect to C, P, P, P, and the Defendant’s succeeding intervenor is an insurer whose business was transferred from the Defendant on May 27, 2015 and authorized by the Financial Services Commission.

B. D (the Sri Lankan nationality, hereinafter referred to as “victim”) driven an E-A-burged vehicle, and stopped at one-lanes after shocking the central separation zone while driving a road near the bus stops at the bus stops in Yongcheon-si, East-do. D (hereinafter referred to as “victim”).

그 후 F이 운전하던 피고 차량이 위 아반떼 차량을 충격하여 피해자가 2차로로 튕겨나갔고, 위 A가 운전하는 원고 차량이 위 2차로에 쓰러져있던 피해자를 역과하고(이하 ‘이 사건 사고’라고 한다), 뒤이어 G가 운전하는 H 옵티마 차량이 피해자를 역과하여 사망하게 하는 사고가 발생하였다.

C. On April 30, 2015, the Defendant filed an application against the Plaintiff for deliberation on the instant accident, and the Compensation Money Deliberation Committee recognized the Plaintiff’s negligence as 33%, and paid KRW 19,800,000 to the Defendant.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entries and images of Gap evidence 1 through 3 (including branch numbers for those with branch numbers; hereinafter the same shall apply) and the purport of the whole pleadings

2. The parties' assertion

가. 원고의 주장 이 사건 사고가 발생할 시점에 원고 차량은 충돌지점으로부터 약 38m 후방에서 시속 110km가량의 속도로 주행 중이었으므로 2차로로 튕겨나간 피해자를 피하여 운전하는 것은 불가능하므로 원고 차량 운전자에게 과실이 있다고 할 수 없다.

Therefore, the defendant is obligated to pay the plaintiff 19,800,000 won and damages for delay.

(b).

arrow