logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.04.19 2013고정561
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 10, 2012, at around 23:50, the Defendant: (a) calculated the Defendant’s day-to-day crypt; (b) calculated the Defendant’s day-to-day crypt; and (c) calculated the drinking value from C; and (d) sought to see the Defendant’s day-to-day crypt; and (c) calculated the drinking value from C, i.e., the Defendant’s day-to-day crypted one disease; and (d) sought to do so.

Accordingly, the Defendant expressed C with 5,000 No. 5,00, and expressed C’s desire to “C,” with hand, etc., and put C’s hand-top with a hand-to-saw.

이어서 피고인을 뒤쫓아 나온 C, 횟집 종업원 피해자 E, 옆 가게 주인 피해자 F에게 붙들리게 되자, 피고인은 손바닥으로 F의 얼굴을 1회 때리고, F의 멱살을 잡고 흔들고, F의 오른쪽 손등을 할퀴고, 신발을 벗어 E의 얼굴을 수회 때리고, 손바닥으로 C의 얼굴을 1회, 발로 C의 배와 옆구리를 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendant assaulted F and E, and put C on the left-hand surface, the left-hand shoulder, and the left-hand shoulder in need of treatment for about 14 days.

2. Around 01:00 on October 11, 2012, the Defendant: (a) arrested a flagrant offender and was on patroling and getting on a patrol vehicle; (b) obstructed the legitimate performance of official duties in relation to the handling of reporting cases by G, a police official, by assaulting G’s 112 after having arrived at the Sungnam Police Station, by assaulting the driver of a vehicle in operation, who gets out of the back of G twice while taking a desire to take two times to “sprinke. . f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. g.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of C, F, E, and G of each police protocol of statement, injury diagnosis certificate, and injury diagnosis certificate;

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow