logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.01.11 2016가단5175826
채무부존재확인
Text

1. The obligation of the Plaintiff (Counterclaim Defendant) to the Defendant (Counterclaim Plaintiff) in relation to the traffic accident stated in the attached Form is 2,082.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is an insurer who has concluded a comprehensive automobile insurance contract with respect to A K5 automobiles (hereinafter “Plaintiff”).

B. B, around 21:30 on May 23, 2015, due to the mistake that he neglected to perform his duty of care in the C Parking lot in Yongsan-gu, Yongsan-gu, Yongsan-gu, Yongsan-gu, Busan, caused damage to the backer and the right part of the Defendant’s D non-Mbox M4 Motor Vehicles (hereinafter “victimd Motor Vehicles”) that was parked as the front part of the Plaintiff’s vehicle, which was parked in the lower part of the lower part of the Plaintiff’s vehicle.

(hereinafter “instant accident”). C.

On June 7, 2015, the Defendant requested the repair of a damaged vehicle to E (hereinafter referred to as “E”) located in Dongdaemun-gu Seoul (hereinafter referred to as “E”), the main text of the parts was made on June 12, 2015, the supply of parts was made on June 23, 2015, and the repair was completed on June 26, 2015.

On July 2, 2015, the Plaintiff paid KRW 1,738,000 at the repair cost, such as the exchange of back pansers, to E.

E. On June 6, 2015 through June 12, 2015, the Defendant filed a claim for a loan fee of KRW 12,47,06 with the Plaintiff [12,47,00 per day rent x 20 days per day x 30% per annum applied by the Defendant] from June 6, 2015 to June 12, 2015.

F. According to the Plaintiff’s standard for payment of physical compensation as set forth in Table 2 attached to the Plaintiff’s common terms of automobile insurance, “a rent shall be paid until the repair is completed within 30 days, in the event that it is necessary to use another motor vehicle on behalf of the non-business owner during the period when the non-business motor vehicle is damaged or spoiled and is in operation.”

G. According to the fare table posted on the Internet homepage by a IMN car holding a nationwide business network, the rent for the damaged vehicle and the IMW MV MV car at the same level.

arrow