logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2014.04.10 2014고단125
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a car in a SP area.

1. Around 07:30 on December 30, 2013, the Defendant driven a C Ssti-type car over a distance of about six kilometers from the front side of the Ya City/Do Jeju-dong 622, Seo-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Gwangju-gu, to the monthly eropo-dong Dr or the front side of the underground parking lot, while under the influence of alcohol content 0.159% of alcohol content.

2. 특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량), 도로교통법위반(사고후미조치) 피고인은 2013. 12. 30. 07:30경 위 1.항과 같이 술에 취한 상태에서 위 승용차를 운전하여 광주 광산구 신가동에 있는 하나로농협유통센터 앞 사거리 교차로를 샛별초등학교 방면에서 장덕고등학교 방면으로 직진하게 되었다.

Since the above place is a private-distance intersection with a signal apparatus, in such a case, a person engaged in driving of a motor vehicle has a duty of care to see the front left well, and to drive the motor vehicle in compliance with the traffic signal.

Nevertheless, while under the influence of alcohol, the Defendant was negligent in driving the said car in violation of the vehicle stop signal as it is, while driving the vehicle, and by negligence, got off the part of the victim D(53 years old), running from the right side of the Defendant’s course to the left side of the said intersection with the signal, with the part of the victim D(53 years old), running the said intersection.

The Defendant caused the foregoing traffic accident, thereby causing the victim D’s tensions, tensions, etc., requiring treatment for about two weeks, and causing the victim F(F, 34 years of age) to take advantage of the damaged vehicle’s tensions, etc., requiring treatment for about two weeks, and simultaneously causing damage to the damaged vehicle to obtain approximately KRW 378,316 of repair cost, etc., and immediately stop the victim.

arrow