logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.05.20 2012가단292223
손해배상(자)
Text

1. As to the Plaintiff A’s KRW 35,00,00 among KRW 40,437,693 and the said money, the Defendant shall start from November 13, 2007 to May 20, 2014.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On November 14, 2006, Plaintiff A entered into an automobile comprehensive insurance contract with the Defendant with the content that “the insured and the insurance period from November 14, 2006 to November 14, 2007,” with respect to Dworket car (hereinafter “victim car”) was “the insured and the insured period from November 14, 2006 to November 14, 2007.” The above insurance contract includes “the special agreement on indemnity for the insured automobile” with the content that the insured would compensate for any loss caused by an accident resulting from the non-insurance vehicle within the limit of KRW 200 million.

(hereinafter “instant non-insurance contract”). B.

At around 15:15 on Nov. 13, 2007, the F used G rocketing car (hereinafter referred to as the “HHA car”) to drive along the intersection of the NHH car located in the southyang-dong at the time of harmony along the two-lanes from the ethropic seat to the ethic seat of the new south-dong, while making a left turn to the left-hand turn from the two-lanes other than the left-hand turn-hand one, by negligence, the latter part of the front left-hand part of the E driver’s damaged vehicle running in one lane at the end of the mast, and caused the Plaintiff to suffer the injury, such as a 4 and 5 vertebrate fl, etc.

(hereinafter “instant accident”). C.

(1) Plaintiff B and C are children of Plaintiff A. (2) The Defendant is an insurer who has concluded a liability insurance contract for a vehicle for A, and as seen above, the insurer of the instant non-insurance contract with Plaintiff A as the insured (the spouse of the registered insured).

[Grounds for Recognition] Uncontentious Facts, Gap evidence Nos. 1, 2, and 8 (including each number), the purport of the whole pleadings

2. Whether to pay insurance proceeds;

A. According to the above facts as to the recognition of liability, the insurance contract of this case is the only liability insurance.

arrow