logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.07.03 2015고단284
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 28, 2014, around 15:10 on March 28, 2014, the Defendant was suspected of threatening female job offers E in front of the official residences of D elementary school located in C, and was subject to the control of the police officer G and the police officer in charge of serving for the Samyang Police Station, who called out, to go to the above E.

Accordingly, the Defendant expressed the above H’s desire to read “A, C-Wki, Hashes,” and sealed the chest part of the above H with the hand floor, and continued to punish both arms, and pushed the above G’s right shoulder, the right shoulder, the right shoulder, and the right shoulder and the blue part above the right shoulder and the blue part.

Accordingly, the Defendant assaulted the above H and the above G, thereby obstructing the police officer’s legitimate execution of duties concerning the dispatch of a report on a crime.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to 112 case handling reports and investigation reports (to hear the relative telephone statement of a reference witness E who is the first reporter);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Article 62(1) of the Criminal Act or more (i.e., the nature of the suspension of execution and the absence of a previous conviction or more);

arrow