logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2020.05.29 2019고정1166
도로교통법위반(음주측정거부)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2019. 10. 2. 04:27경 성남시 중원구 B아파트에서 C 쏘나타 승용차 운전석에서 잠을 자던 중 ‘비상 깜박이 켜 놓고 차안에 운전자가 계속 누워있다’는 내용의 112신고를 받고 출동한 성남중원경찰서 D파출소 소속 경찰공무원 E으로부터 피고인에게서 술 냄새가 나고, 언행상태가 어눌하며, 보행상태가 비틀거리고 혈색이 붉으며, 위 승용차의 시동이 켜진 상태에서 변속장치가 주행상태로 되어 있는 등 술에 취한 상태에서 운전하였다고 인정할 만한 상당한 이유가 있어 같은 날 05:00경부터 05:28경까지 3회에 걸쳐 음주측정기에 호흡을 불어넣는 방법으로 음주측정에 응할 것을 요구받았다.

Nevertheless, the defendant, without any justifiable reason, failed to comply with the police officer's request for sobage measurement.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as a report on the state of driving under the influence of alcohol, a report on the state of standing of a driver under the influence of alcohol, a report on the results of the control of drunk driving (A), an investigation report (inward 16 pages

1. Relevant Article of the Act on Criminal Facts, Articles 148-2 (2) and 44 (2) of the Road Traffic Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The sentencing grounds of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order reflects the defendant's wrongness, the fact that there is no same kind of force as drinking driving, etc., and other conditions of sentencing indicated in the instant case, including the defendant's age, character, conduct, environment, economic situation, and circumstances after the crime, etc. shall be determined as ordered

arrow