logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.03.30 2017고단3531
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 22, 2017, around 22:30, the injured Defendant was divided into the victim B (42) who operated the Defendant’s vehicle on the street and demanded the Defendant to pay driving expenses on behalf of the Defendant after arriving in the said apartment street, and was parked on the street after having the victimized person disembarked from the vehicle on the street.

C The victim's face has been taken five times by the head of the body after pushing the victim, and the victim's face has been taken several times by drinking.

Then, the Defendant: (a) parked on the road a victim who frights to stop the assault; (b)

D. A being towed by the vehicle, she laid the victim on the bront of the vehicle, and taken the victim's face on board the vehicle.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as cutting a peltos in need of three weeks of treatment.

2. The Defendant damaged public goods at around 22:59 on the same day and at around 112 reported by the Defendant, arrested the police officers belonging to the Mapo-gu Seoul Metropolitan Police Station as the current offender of the crime of injury, on board the back seat of the 112 patrol team, and took a serious hicking view of the fact that he was arrested as a flagrant offender during the 112 patrol team, and damaged the police hick that was in the said patrol team by plucking, plucking, or breaking up the police hick during the said patrol team.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Investigation report (recording files and recording records of the submission of a victim);

1. Photographs related to the case;

1. Application of Acts and subordinate statutes of written diagnosis to B;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 141(1) of the Criminal Act (the point of damage to goods for public use) and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;

1. Grounds for sentencing under the former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act, as the punishment for concurrent crimes;

1. Scope of applicable sentences under law: Imprisonment with prison labor for one month to June 10;

2. Scope of the recommended sentences according to the sentencing criteria;

(a) Class 1 Crimes (Assaults) general.

arrow