logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.11.27 2014고합587
뇌물수수
Text

Defendant

A Imprisonment of 1 year and fine of 48,000,000 won, Defendant C of 1 year and fine of 40,000,000 won, and Defendant B of this case.

Reasons

Punishment of the crime

On July 12, 2012, Defendant B was sentenced to imprisonment of one year and six months with prison labor at Seoul High Court for the offering of a bribe, etc., and the judgment became final and conclusive on October 25, 2012, and on October 16, 2013, Defendant B was sentenced to imprisonment with prison labor at the Seoul Eastern District Court for a period of one year and six months, and the judgment became final and conclusive on November 20, 2013.

Defendant

D On December 7, 2012, the judgment became final and conclusive on January 17, 2013, which was sentenced to imprisonment of one year and six months for fraud at the Busan District Court.

"2014 Gohap41" - Defendant B, and D

1. The Defendants’ co-principal

A. On March 2010, around 2010, the victim N made a false statement to the effect that: (a) around March 2010, Defendant B instructed Defendant D, the representative director of the State, to identify the person who will purchase the restaurant operation right at the construction site; and (b) Defendant D sent the victim N with the head of Q construction site, “B (B), who will transfer the operation right, 50,000,000 won as the down payment.”

However, there was no intention or ability to allow the victim to operate the restaurant at the construction site because the defendants had been finally authorized by the scco Construction to operate the restaurant at the construction site.

The Defendants conspired to induce the victim as above, and received 50,000,000 won from the victim to the Agricultural Cooperative Account in the name of P on March 25, 2010, under the name of down payment of the restaurant operation right at the construction site.

B. Around April 2010, Defendant B instructed Defendant D to identify a person who will purchase a restaurant operation right at the construction site, and Defendant D followed the victim N in accordance with B(B)’s “The right to operate a restaurant at the R construction site executed by the Coul Construction, and would transfer its operation right to KRW 30,000,000 as the down payment.”

arrow