logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.10.02 2017가단5245203
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 1,143,300 as well as the annual rate of KRW 5% from August 7, 2017 to October 2, 2018 to the Plaintiff.

Reasons

1. As to the claim for damages caused by the assault

A. 1) The Plaintiff is a reporter of the C press, and around 13:20 on August 7, 2017, the Plaintiff was at the Seoul District Court's general office building located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government Seocho-gu, Seoul District Court 2017 High Court 201Da194 on the trial date of the case, to have the right to attend for the legal room of the Seoul Central District Court 2017 Gohap194.

B) The Defendant committed assault against the Plaintiff, such as cutting the Plaintiff and E, and attempted to put the Plaintiff a shoulder, etc., and prevented the Plaintiff from blocking the Defendant. The Defendant committed assault against the Plaintiff (hereinafter “the instant assault”) by taking the Plaintiff’s face as a drinking knife, taking the Plaintiff’s part of the Plaintiff’s knife and knife as a hand (hereinafter “instant assault”).

(C) The Plaintiff suffered injury to satisfy, satisfy, etc., of face 14 days requiring medical treatment due to the instant assault.

[Ground of recognition] The above facts are examined as follows: Gap evidence Nos. 1 through 5 (including paper numbers) and the purport of the entire pleadings 2). Since the assault of this case committed by the defendant to the plaintiff constitutes a tort, the defendant is liable to compensate for the damages suffered by the plaintiff due to the assault of this case. In addition, considering the course and result of the assault of this case, it is reasonable that the defendant's liability is not limited. (B) 1) active damages: 143,300 won (= hospital treatment expenses 131,300 won medicine expenses 12,00 won) 2): 1,00,000 won (the course and result of the assault of this case, the degree and period of the injury suffered by the plaintiff, and other various circumstances shown in the argument of this case.

C. Accordingly, the Defendant’s damages claim amounting to KRW 1,143,300 (=143,300,000) and the Defendant’s claim as to the existence or scope of the obligation from August 7, 2017, which is the date of tort, to October 2, 2018 (the date of this judgment).

arrow