logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.08.20 2015고합61
상해치사
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four years.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was born between the victim C (ma, 31 years of age) and the victim from January 2012 and the victim E (two years of age) and reported marriage.

The defendant thought that he did not properly look back about children while he frequently drinked the alcohol, and he had a reasonable complaint against the victim.

피고인은 2015. 4. 22. 20:30경 제주시 F, 2층에 있는 피고인의 주거지 안방에서 피해자가 술에 취하여 잠을 자던 중 소리를 질러 잠자던 아들이 깼다는 이유로 화가 나 술이 취해 누워 있는 피해자의 얼굴 부위를 손으로 강하게 여러 차례 때리고, 재차 손으로 온몸을 여러 차례 때리고, 다시 2015. 4. 25. 23:00경 위 피고인의 주거지에서 피해자가 술이 취하여 ‘아~, 가슴 아파, 머리 아파, 배알이 꼬인다’라며 소리를 치자 시끄럽게 한다는 이유로 화를 내며 손으로 피해자의 얼굴을 수회 때렸다.

As a result, the Defendant caused the victim's death from 01:0 on April 26, 2015 to 06:34 on April 26, 2015, resulting in the victim's death by having the victim died from cerebral cerebral typosis in the above Defendant's residence.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each prosecutor's protocol of examination of the accused;

1. Each police statement made to G, H and I;

1. A report on the occurrence, a report on the autopsy, a report on the results of autopsy, a report on the results of autopsy, a report on the results of autopsy, a report on the results of autopsy, a report on the results of autopsy, an investigative cooperation meeting, a written expert opinion, and a written autopsy and appraisal report;

1. Report on internal investigation (on the spot and the attachment of photographs of carcasses), report on internal investigation (Attachment of table for 112 reported cases), investigation report (Attachment of certificate, etc. of identity of a suspect and a person who has changed the identity of a suspect), and the application of the Acts and subordinate statutes related to

1. Grounds for sentencing under Article 259 (1) of the Criminal Act with respect to the relevant criminal facts;

1. Scope of applicable sentences by law: Three years to thirty years; and

2. The result of death of the third category of general injury caused by the application of the sentencing criteria (determination of types).

arrow