logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2020.07.02 2018가합1175
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. Of the costs of lawsuit, the part pertaining to the participation of the Plaintiff’s Intervenor is as follows.

Reasons

1. Basic facts

A. On February 23, 2016, the Defendant entered into the instant sales contract. On February 23, 2016, the Defendant: (a) KRW 3107 square meters prior to D, Jeju-si, Jeju-do; (b) KRW 84 square meters prior to E, Jeju-si; and (c) KRW 1174 square meters prior to F, Jeju-si, Jeju-si (hereinafter

(2) The purpose of this contract is to purchase the instant real estate owned by the Defendant at KRW 1,750,717,50,000, the purchase price of KRW 2,310,717,50 as indicated in the table below, which sells the purchase price to the Plaintiff at KRW 2,310,717,50. The purpose of this contract is to conclude the purchase price of KRW 2,310,717,50,000, the Plaintiff and the Defendant, on the premise of this contract, have fulfilled their mutual rights and obligations in order to achieve the objective of the contract. Article 4 [Methods of paying the purchase price] ① The payment method of KRW 1,310,717,500, the remainder of the down payment terms and conditions on the date of the preparation of the contract at KRW 100,717,500,000 on March 5, 2016 and the remainder of the construction permit and the remainder of KRW 130,2016.36.

(3) The transfer of ownership is registered simultaneously with the payment of any balance.

3. The terms of this contract shall enter into force on the date of preparation of the contract by the buyer as the deposit or direct payment to the seller of the pre-sale agreement in the account.

Article 12 [Cancellation, etc. of Contracts] (1) In cases where a buyer fails to perform his/her obligation as determined by this contract, the seller may rescind this contract, and in such cases, the seller shall vest the purchase and sale reservation agreement and the balance of the down payment in penalty in the seller.

(2) If the seller fails to perform any of his/her obligations prescribed in this contract, the buyer may rescind the contract, and in such cases the buyer shall cancel the contract.

arrow