logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2016.07.19 2016고정47
국가기술자격법위반
Text

Defendants are not guilty.

Reasons

1. He/she shall not lend or lend his/her national technical qualification certificate to any other person;

Defendant

A around December 5, 1983, the Korean Industrial Manpower Management Corporation (the current Ministry of Trade, Industry and Energy) obtained a Class 1 mining safety engineer certificate from the Korea Industrial Manpower Management Corporation (the current Ministry of Trade, Industry and Energy) and holds the above qualifications. Defendant B is a person who operates a business chain in the construction business and is not qualified as a mining security engineer, and the Defendants are relatives.

Defendant

B The Korea Coal Corporation attempted to participate in the competitive bidding on the selection of the coal management service company ordered by the Korea Coal Corporation E on February 3, 2015. However, the said bidding limited the qualification to participate in the bidding to "a person who has served not more than 10 years in the coal mine as of the date of public announcement or a person who has served not more than 3 years as a security manager or security supervisor (total period) with a qualification certificate of not less than the mine security industrial engineer or a person who has served not more than 10 years in the coal mine mine mine mine mine area as of the date of public announcement." Since the person who did not hold the above qualification certificate of mining security industrial engineer was unable to participate in the said bidding, the above qualification is satisfied, but around March 2014, Defendant A borrowed the qualification certificate of mining security engineer Grade 1 from Defendant A, who was in the state of being unable to perform his duties in the company due to the outbreak of the above car, and was willing to participate in the bidding to be the joint businessman of Defendant D.

1. On February 12, 2015, Defendant B lent A’s license necessary for E bidding cases at the residence of the first police officer, and received a copy of the first degree of mining security engineer qualification certificate from A. A around February 9, 2015, Defendant B changed A to a joint business operator of the said D and participated in the said bidding method conducted by E at a non-permanent place on March 12, 2015.

Accordingly, the defendant borrowed A's national technical qualification certificate.

2. Defendant A.

arrow