logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.04.20 2015고단2500
절도등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. A thief: (a) around 16:00 on September 30, 2014, the Defendant: (b) committed theft using a gap in which the surveillance of the victim E-owned by the victim D, who was parked in the Seoul Gangnam-gu Seoul Northern District, was neglected; and (c) committed a theft by removing the divers and back number plate equivalent to KRW 500,000,000 in the market price attached to the said vehicle.

2. 자동차 관리법위반 자동차등록 번호판 및 봉인은 시ㆍ도지사의 허가를 받은 경우와 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 떼지 못함에도 불구하고, 피고인은 전항의 일시, 장소에서, 전항과 같은 방법으로 아무런 허가 등을 받지 아니하고 봉인된 등록 번호판을 뗐다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of the respective legal statements of witnesses D and E to the Acts and subordinate statutes;

1. Article 329 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 329 of the Criminal Act, Article 81 Subparag. 1 and Article 10(2) of the Automobile Management Act (Amended by Act No. 13686, Dec. 29, 2015); the selection of fines for negligence

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow