logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.11.16 2016고단1662
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 23, 2016, the Defendant: (a) on the road in front of the Gyeonggicheon-gun, Gyeonggi-do; (b) assessed the part of the victim’s math in front of the Gyeonggi-do, Gyeonggi-do; and (c) assessed the part of the victim’s math, which is a dangerous object among the dispute with the victim D (Nam and 78 years of age); and (d) asked the victim’s left part of the victim’s math which was in excess of the victim, and then removed the victim, thereby causing injury to the victim, such as over 35 days, e.g.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement of D's witness E's legal statement in court;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. According to the opinion, the medical certificate of injury, certificate of issuance of medical record, photograph (the defendant did not have any price part of this part in each item, and the defendant asked the victim's return in the course of assault and resistance against the victim's injury after being sealed by the victim, which constitutes self-defense or excessive defense. The following circumstances acknowledged by the evidence are as follows: ① The victim, in the police and the court of this case, entered the defendant as the house of damaged F in this case where "the victim was in excess of the defendant's bridge with the defendant," and entered the victim as the house of damaged F in each item from the defendant who had driven the victim in this case, and thereafter, the defendant asked the victim in each item; ② The victim's statement was very specific and consistent and reliable; ② The victim's statement in the medical record of the Dol University was made in each part of this case with the victim's testimony in each part of this case, and the victim's statement in each part of this case was made in each part of this case with the victim's testimony in each part of this case.

arrow