logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2017.12.07 2016가단92099
위자료
Text

1. The Defendant’s KRW 15,00,000 as well as the Plaintiff’s annual rate of KRW 5% from February 2, 2017 to December 7, 2017.

Reasons

The plaintiff and C are married couple who reported their marriage on March 21, 1998, and have their children.

C entered into an inappropriate relationship with the Defendant from April 2016, and around May 2016, the Plaintiff became aware of the relationship between C and the Defendant, and even though having directly engaged in the relationship between C and the Defendant, the Plaintiff exchanged the contact and maintained the relationship until October 2016.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 1 through 9, and the purport of the whole argument purport of the above facts are as follows: Eul formed an inappropriate relationship with the defendant during the marriage with the plaintiff, and thereby committed an unlawful act; and the defendant, knowing that C is a spouse of the plaintiff, participated in C's unlawful act and suffered mental pain to the plaintiff who is the spouse of C. Thus, the defendant is liable for damages to the plaintiff.

Furthermore, in consideration of the various circumstances revealed in the arguments in this case, such as the period during which the Plaintiff and C continue to marry, the contents and period of misconduct, the background leading up to the filing of the instant lawsuit, and the degree of efforts made by the Plaintiff and C to recover their families, the consolation money to be paid to the Plaintiff shall be determined as KRW 15 million.

Thus, the plaintiff's claim of this case is justified within the above scope of recognition, and the remaining claim is dismissed as it is without merit.

arrow