logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.12.13 2017고단3781
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person who is engaged in the driving of a vehicle in the CM5 vehicle in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes.

On July 27, 2017, the Defendant, while drinking alcohol content of 0.185% during blood transfusions, driven the front road of Mat in Gangwon-do Hawon-gun into four percent from the direction of the horizontal distance.

A person engaged in driving service shall not drive under the influence of alcohol, and has a duty of care to prevent accidents in advance by accurately manipulating the steering gear and brakes.

그럼에도 불구하고 피고 인은 위와 같이 술에 만취하여 술냄새가 나고 눈이 충혈되는 등 정상적인 운전이 곤란한 상태에서 위 승용차를 운전하다가, 앞서 진행하던 피해자 F 운전의 G 포터 트럭 적재함 부분을 뒤에서 들이받아 그 충격으로 위 트럭이 튕기면서 중앙선을 넘어 도로변 E 마트 건물 벽을 들이받게 함으로써, 피해자로 하여금 약 16 주간의 치료가 필요한 대퇴골 몸통의 폐쇄성 골절 등의 상해를 입게 하였다.

2. The Defendant, while under the influence of alcohol content of 0.185% in blood during the same day at the same time, driven a 1 KM5 car with approximately 1 Km cM5 car at the front of the said accident at the 10th mnife-gun, Gangwon-do Hawon-gun, with a alcohol content of 0.185%.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the defendant or F;

1. A report on the occurrence of a traffic accident;

1. A survey report on actual conditions;

1. On-site map;

1. A report on the detection of a primary driver (11 pages);

1. A medical certificate;

1. Application of statutes on field photographs;

1. Article 5-11 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes under the relevant Act on the crime, and Articles 148-2 and 144-2 (2) 2 and 44 (1) of the Road Traffic Act concerning the crime;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 of the Criminal Act:

arrow