logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.11.22 2013가합3863
대여금
Text

1. The Defendant’s KRW 842,100,000 for the Plaintiff and the following: 12% per annum from January 1, 2013 to March 13, 2013;

Reasons

1. Facts of recognition;

1. The plaintiff lends the requested funds to the defendant, and the defendant faithfully performs the repayment of the borrowed money.

2. The Plaintiff shall lend project costs, such as design and service costs, requested by the Defendant during the course of running the business.

The execution of a loan shall be made by means of deposit into the defendant's account at the defendant's request or direct payment to the defendant's account requested for payment, and evidence shall be replaced by a remittance certificate.

3. The sum of the loans that the Plaintiff lends to the Defendant under this Agreement shall not exceed KRW 12 billion per annum, and the interest rate under this Loan Agreement shall be 12% per annum.

4. The Defendant shall settle a loan by December 31, 2012 and pay the loan within 30 days.

On January 26, 2012, the Plaintiff entered into a monetary loan agreement with the Defendant (hereinafter “instant loan agreement”).

B. On the other hand, on October 28, 201, the Defendant entered into a design agreement of KRW 3,585,000,000 with respect to the construction of a multi-use apartment complex in Suwon-gu, Suwon-si, Suwon-si, C, and entered into a contract of KRW 60,000 for the change of the district unit plan in Suwon-si, Suwon-si, Seoul-si, and entered into a contract of KRW 60,000 for the change of the district unit plan in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, and on the same day, the Defendant entered into a technical service agreement of KRW 60,000,000 for the construction of a traffic impact analysis and improvement plan for the foregoing multi-use apartment, and entered into a contract of KRW 50,00,000 for the aforementioned multi-use apartment (hereinafter referred to as “SM”) on October 5, 2012 with the NA-si, Inc. (hereinafter referred to as “the above multi-unit apartment complex”).

On February 16, 2012, the amount indicated by the other party to the remittance of the date (won) shall be Jin C&K 100,000,000, Jinc&K 100,000 on February 20, 2012, Jin C&K 70.

arrow