logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.01.29 2014가합106926
양수금
Text

1. The Plaintiff:

A. The defendant A and B jointly share 1315,376,488 won and 55,693,01 won among them.

Reasons

1. The description of the claim is as shown in the annexed sheet of claim

[Plaintiff] The Plaintiff claimed that USD 18,707.49, U.S. dollars 18,707.49 shall be jointly and severally paid to Defendant A and B in Korean currency at the time of payment. If the obligee claims foreign currency claims which are monetary claims designated in foreign currency conversion into Korean currency by exercising the right to substitute payment, the court ordering the obligor to perform the claim shall set the base date for converting the foreign exchange price at the time of the close argument of the fact-finding court, which is most close to the time of the obligor’s performance into Korean currency (see, e.g., Supreme Court Decision 2007Da13640, Jul. 12, 2007).

A. 9) As indicated in paragraph 9, the payment of KRW 20,398,647 ($ 18,707.49 US dollars x 1090.40 won) calculated by applying the rate of 1,090.40 won per USD 1 US currency at the time of the closing of argument in the instant case as of January 15, 2015 (based on the first public notice), is ordered as of January 15, 2015.

arrow