logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.12.21 2018고합393
살인미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of five years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

The Defendant entered the Republic of Korea around April 2018 with Vietnam, and is a foreign student enrolled in the Korean Language Institute of E University located in Seoul D until now.

On September 9, 2018, at the top of the G convenience store located in Seoul, around 02:39, the Defendant met with three Chinese students, such as the victim H (H, 22 years old), who fested to drink in front of the table table installed in the G convenience store, while drinking alcoholic beverages, and met with three Chinese students, such as the victim H (H, 22 years old), who frighted to drink in front of the table table, and was doing so. In the event of a war of drinking alcoholic beverages, the Defendant took a political issue, such as that China would have a dispute with Vietnam, and that she returned to Korea from a sudden damage.

In other words, after having gone to the victim, the defendant went away to the E University dormitory in which the defendant was residing.

이후 피고인은 같은 날 02:50 경 위 편의점 앞 노상에서, 위와 같이 피고인 거주의 기숙사로 도망쳤다가 분한 마음에 피해자를 죽이기로 마음먹고 식칼( 전체 길이 34cm , 칼날 길이 23cm ) 을 허리춤에 넣고 요리용 가위( 총길이 약 20cm )를 바지 주머니에 넣은 후 재차 그곳을 찾아간 다음 다른 일행들과 술을 마시고 있는 피해자에게 다가간 후 오른손에 식칼을 쥐고 피해자를 향해 휘두르다가 이에 저항하는 피해자와 함께 땅바닥에 뒹구는 등 몸싸움이 일었고 이런 와중에 오른손에 쥐고 있는 식칼로 피해자의 오른쪽 눈 부위, 목 뒷부분, 오른쪽 어깨, 왼쪽 팔목 등을 수회 찔러 피해자에게 오른쪽 눈 부위가 4cm 가량 찢어지는 등의 상해를 입힌 후 옆에 있던 피해자의 일행에 의해 제지 당했다.

Accordingly, the defendant tried to kill the victim, but did not commit it but did not commit an attempted crime.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the interrogation of the accused by the prosecution;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. A protocol concerning the examination of a suspect of the police officer regarding I;

1. Statement made by the police with H;

1. A used by the recipient A;

arrow