본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2019.08.22 2019고정526

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.


Punishment of the crime

A person who intends to construct or repair a building shall obtain permission from the Special Self-Governing City Mayor or the head of Si/Gun

Nevertheless, on February 28, 2015, the Defendant, without obtaining permission from the competent authorities, extended the double-story of the floor area equivalent to 165.86 square meters in the building B in Gyeyang-gu, Seoyang-gu, Seoyang-gu, Seoyang-gu, Seoul, without permission.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. On-site photographs, current status map of buildings, and certified copy of the real estate register;

1. A copy of the contract for sale in lots;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the written accusation;

1. Article 108(1) and Article 11(1) of the former Building Act (amended by Act No. 13785, Jan. 19, 2016); the choice of fines for criminal facts;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution (In light of the content of the publicity materials to the effect that it is possible to execute a double-story construction, there are some circumstances to consider the circumstances leading to the instant crime, and the Defendant is the first offender)