logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.08.14 2017가합522797
공사대금
Text

1. The Defendant’s KRW 350,382,212 as well as the Plaintiff’s KRW 6% per annum from August 17, 2017 to August 14, 2019, and the following.

Reasons

1. Basic facts

A. On December 22, 2015, the Plaintiff entered into a service agreement with the Defendant on the condition that the Plaintiff would provide the Defendant with a “E” on the third or fifth floor of the building in the Jung-gu Seoul Special Metropolitan City (hereinafter “instant service”) and pay KRW 1,487,00,000 (including value-added tax; hereinafter the same shall apply) to the Plaintiff by January 31, 2016 (hereinafter “instant service agreement”).

B. Of the terms and conditions of the instant service contract (No. 251 of the established rules of the Ministry of Strategy and Finance, the certificate No. 251 of the established rules of the Ministry of Strategy and Finance, stated “No. 241 of the established rules of the Ministry of Strategy and Finance,” which appears to be erroneous, and the part related to the instant case in relation to the service contract

[General Conditions of Services Contract] The definitions of terms used in this Chapter are as follows:

1. The term "Contracting officer" means the definitions of terms used in this Rule under Article 2 (Definitions) of the Enforcement Rule of the Act on Contracts to which the State is a Party, as follows:

1. The term "Contracting officer" means a public official delegated by the head of each central government agency with affairs concerning contracts that are the cause of revenue, a finance officer (including acting finance officers, divisional finance officers and acting finance officers; hereinafter the same shall apply) provided for in Article 22 of the Management of the National Funds Act, a contracting officer (including acting contracting officers, acting contracting officers and acting contracting officers; hereinafter the same shall apply) provided for in Article 6 (1) of the Act on Contracts to which the State is a Party (hereinafter referred to as the "Act"), or a contracting officer who is provided with funds from an expenditure officer pursuant to Article 24 of the Management of the National Funds Act and who is able to perform the act of causing payment

arrow