logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 안동지원 2014.06.27 2014고정28
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall make a false indication of origin or make an indication that may cause confusion as to the origin.

피고인은 ‘B’라는 상호로 통신판매업을 영위하면서 서울 C에 위치한 ‘D’에서 중국산 콩으로 만든 콩나물과 중국산 녹두로 만든 숙주나물을 구입한 후 2013. 7. 31. 인터넷 쇼핑몰 ‘E'에, 1) 콩나물 판매를 위해 ’꼬불꼬불 곱슬이 콩나물(국내산) 3.5kg×4박스 19,100원‘, ’해물찜 삽겹살 비빔밥과 찰떡궁합 일자콩나물(국내산) [벌크] 3.5kg 8,050원‘, ’숙주나물(국내산) 3.5kg×4박스 28,520원‘이라는 명칭으로 상품 등록을 하고, 상품명과 상품 등급에는 ’국내산‘, 상품속성안내에는 ’대두 중국산‘이라고 각 표기하였으며, 2) 숙주나물 판매를 위해 ’숙주나물(국내산) 3.5kg×4박스 28,520원‘이라는 명칭으로 상품 등록을 하고 상품 등급에 ’국내산‘으로 표시하였다.

Accordingly, the defendant committed an act of falsely indicating the country of origin or an act of making an indication that may cause confusion.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing the registration of beanas, bean products, and bean on-site display photographs, in the course of sale in E;

1. Article 14 and Article 6 (1) 1 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and Selection of Punishments for Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow