logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.07.10 2018고정2731
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B(the age of 73) are neighboring death.

On August 6, 2018, at around 10:40 on August 6, 2018, the Defendant took a bath on the ground that the dialogue between the victim and E residents around the sixth floor Down-dong, Seoul Special Metropolitan City, was slick, and as the body quality was slick at the end of the hand, the victim was pushed down the chest part of the victim, and the victim exceeded the back part of the victim's chest, thereby causing the victim to suffer injury, such as her elbane and elbane slick, which require treatment for 15 days.

To the extent that the facts charged against the accused do not disadvantage the defendant's exercise of his/her right to defense, part of the facts obtained through the examination of changes in indictment.

Summary of Evidence

1. Legal statement of B and F;

1. Report on investigation (on-site photographs);

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical certificates and written confirmation of entrance and discharge;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. Comprehensively taking account of the following circumstances acknowledged in accordance with the evidence duly adopted and investigated by the court, determination of the assertion of the Defendant and the defense counsel regarding the cost of the lawsuit pursuant to Article 186(1) of the Criminal Procedure Act, the Defendant, as stated in the facts constituting the crime, has broken down the victim, and thereby the victim suffered bodily injury, such as her blue, elb, etc., due to such circumstance.

피해자는 법정에서 피고인이 손바닥을 펴고 삿대질을 하듯이 손끝으로 피해자의 가슴팍을 밀었고, 이에 피해자는 뒷걸음질을 치다가 엉덩방아를 찧으면서 넘어졌고, 머리도 탁하고 소리가 날 정도로 바닥에 부딪쳤으며, 그로 인해 범죄사실 기재와 같은 상해를 입었다고 진술하였다.

(b)F at the same time was in an investigative agency and in court, the defendant was in custody of the victim and the head is faced with the floor when the victim was pushed.

arrow