logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2018.10.30 2018고단155
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 8, 2018, the Defendant, at Thai City B around 22:24, 2018, grow up and cut down with the following three years: C, “At a entertainment place, the Defendant, without any particular reason, against the victim D (W, 45 years old) who is an employee.”

The term "the victim's face side is heeped once by walking the front part of the victim's face, and walking the part of the victim's sound in the direction of the string, and the victim suffered about two weeks of treatment, such as a string of snow and a string around the snow.

Summary of Evidence

1. Each police statement made to D or E;

1. A report on internal death;

1. All on-site photographs;

1. A medical certificate;

1. On-site reports (CCTV verification), CCTV photographs;

1. 내사보고( 현장 확인 등) [ 피고인과 변호인은 피해자에게 상해를 가한 사실이 없다고 주장하나, 이 법원이 적법하게 채택하여 조사한 증거들에 의하여 인정되는 다음과 같은 사정, 즉 ① 사건이 발생한 유흥 주점에 설치된 CCTV에 의하면, 피고인 일행이 있는 룸 안에 피해자와 E가 들어갔고, 그 후 4분 만에 E가 룸 밖으로 나와 주점 관계자를 불렀으며, 주점 관계자가 룸으로 들어간 직후에 피고인이 그 일행들에 의해 룸 밖으로 끌려 나오는 모습을 확인할 수 있는 점, ② 피해자는 수사기관에서, 피고인이 룸 안에서 욕을 하다가 발로 피해자의 얼굴을 차서 소파에 넘어졌고, 피고인이 넘어진 자신의 음부를 발로 찼다고

More specifically stated, (3) when entering an investigative agency or a studio, E was unable to take the defendant's desire to contact the victim's face, and the defendant tried to take out of the victim's face by speaking the defendant, and the defendant tried to take out the defendant's work after the case occurred. After the case, the defendant's conduct was subject to the victim's death, but the victim reported that the victim did not go.

(4) On March 9, 2018, a diagnosis issued by an injured person who wishes to a hospital on March 9, 2018, after the case occurred.

arrow