logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2020.04.01 2020고단710
위계공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. No person who violates the Immigration Control Act and the obstruction of performance of official duties by fraudulent means by applying for a false visa shall apply for a visa or a visa issuance certificate, or mediate such application, to allow entry of an alien;

Around June 2016, the Defendant sought a visa from the Republic of Korea to enter the Republic of Korea and to obtain a visa from a person who has failed to receive a name (hereinafter referred to as "B") for employment in the Republic of Korea, after hearing a statement that he/she would be able to receive money in the Republic of Korea. On the other hand, the Defendant requested a person who has failed to name to obtain a visa to obtain a visa from the Republic of Korea for the purpose of obtaining a false visa. On the other hand, the Defendant requested a person who has failed to name to obtain a visa to obtain a visa from the Republic of Korea for the purpose of issuing a false visa.

Accordingly, the person who has failed to receive the documents necessary for applying for a visa, such as a false invitation letter, from the D representative E located in Dong-si, Gyeonggi-do to make trade counseling.

In addition, around November 21, 2016, the Defendant submitted to the public official in charge of a false visa issuance to the effect that he visits for the purpose of "short-term (C-3-4)" issued by the Embassy of the Republic of Korea of Pakistan, which is located in the Pakistan, to the public official in charge of a false nameless visa, such as the Administrator of the National Assembly, etc., who knows the fact, and received a visa for short-term visit from the said Embassy around November 22, 2016.

As a result, the defendant, in collusion with a person who was unable to name, filed a false visa in order to allow a foreigner to enter the Republic of Korea, and at the same time interfered with legitimate execution of duties concerning visa issuance review by a public official in charge of visa issuance by a fraudulent means.

2. Violation of the Immigration Control Act;

(a) Any person who violates the duty to prohibit submission of false documents, etc. shall submit forged or altered documents, etc. as evidentiary materials in connection with an application for permission to change status of stay;

arrow